アイルランドは14億ユーロのSceirde Rocks海上風力発電プロジェクトを財政的・公共的な課題のために中止した.
Ireland cancels €1.4B Sceirde Rocks offshore wind project due to financial and public challenges.
アイルランドは、クレア県とゴールウェイ沖で建設されていた14億ユーロのSceirde Rocks洋上風力発電プロジェクトを撤退し、世論の反対と財政的打撃に直面した注目度の高い開発を終えました。
Ireland has withdrawn its €1.4 billion Sceirde Rocks offshore wind project off County Clare and Galway, ending a high-profile development that faced public opposition and financial setbacks.
30タービンプロジェクトは,沖合5~11.5kmの海域で計画されていたが,開発者Fuinneamh Sceirde TeorantaがORESS 1計画の下での35,400万ユーロのパフォーマンスボンドを没収したため,放棄された.
The 30-turbine project, planned for waters 5 to 11.5 km offshore, was abandoned after the developer, Fuinneamh Sceirde Teoranta, forfeited a €35.4 million performance bond under the ORESS 1 scheme.
この決定は,親会社コリオ世代が設立した企業の再建に続き,さらに小さなグローバル・ポートフォリオに焦点を移した.
The decision followed a corporate restructuring by parent company Corio Generation, which shifted focus to a smaller global portfolio.
撤退にもかかわらず,アイルランドは2030年までに5GW沖縄の風力発電目標を達成したままであり,すでにトンヌア事業が承認されたほか,開発中の他の3つのサイトも開発中である.
Despite the withdrawal, Ireland remains committed to its 5 GW offshore wind target by 2030, with the Tonn Nua project already awarded and three other sites under development.