産業 界 の 指導 者 たち は , 責任 感 と 安定 性 に 関する 懸念 の 中 で , 規制 の 失敗 に つい て 再 検討 する よう に と , 王室 の 委員 会 に 勧め て い ます。 Industry leaders urge royal commission to review regulatory failures amid accountability and stability concerns.

産業指導者は,国家の規制及び監督の枠組みにおける制度的問題を調査する法令の施行を要請し,説明責任,透明性,長期的経済安定に関する懸念を訴えている. Industry leaders are increasingly calling for a royal commission to investigate systemic issues in the nation's regulatory and oversight frameworks, citing concerns over accountability, transparency, and long-term economic stability. 支持の増加は,現行の規制プロセスに対する不満の増加と,包括的で独立的な審査の必要性を反映している. The growing support reflects mounting frustration with current regulatory processes and a desire for comprehensive, independent review. 公式な措置は取りませんが,この提案の裏に掲げる勢いは,複数の部門にわかに広がったものである. While no official action has been taken, the momentum behind the proposal is gaining traction across multiple sectors.