2025年12月,インドの製造は成長したが,需要の減少とインフレの減少で2年ぶりの最も遅いペースで成長した.
India's manufacturing grew in December 2025 but at its slowest pace in two years, with weaker demand and inflation easing.
2025年12月、インドの製造業部門は2年で最も遅いペースで拡大し、HSBC PMI は11月56.6日から55.0に低下したが,それでも成長を示す50のしきい値を超えている.
In December 2025, India's manufacturing sector expanded at its slowest pace in two years, with the HSBC PMI falling to 55.0 from 56.6 in November, but still above the 50 threshold indicating growth.
新しい 命令 , 出力 , 輸出 は , 需要 や 競争 が 少なく なっ た ため , 1 年 以上 の 間 に 最も 緩慢 な 速度 で 増加 し まし た。
New orders, output, and exports increased at the slowest rate in over a year, owing to weaker demand and competition.
雇用と購入活動は数カ月の低水準に低下し,インフレ圧力は緩和され,投入物と生産物価格は9ヶ月で最も低いペースで上昇した.
Hiring and purchasing activity fell to multi-month lows, while inflationary pressures eased, with input and output prices rising at the slowest rate in nine months.
ビジネス 上 の 自信 が 弱まっ て いる に も かかわら ず , 強力 な 国内 需要 と 低 インフレ に よっ て , 2026 年 に は 用心深い 楽観 的 な 見方 が でき まし た。
Despite declining business confidence, strong domestic demand and low inflation have fueled cautious optimism for 2026.