軍隊は2026年に"ネットワークとデータ中心の年"を宣言し,近代化,接続性,自立性を推進する.
India’s Army launches 2026 "Year of Networking & Data Centricity" to boost modernization, connectivity, and self-reliance.
インド軍は,2026年を"ネットワークとデータ・センテンティの年"と指定し,強化化,リアルタイムの意思決定,先住民のデジタル技術を通じて10年にわたる近代化の努力を推進した.
The Indian Army has designated 2026 as the "Year of Networking & Data Centricity," advancing its decade-long modernization effort through enhanced connectivity, real-time decision-making, and indigenous digital technologies.
陸軍総長 総司令官 ユペンドラ・ドビヴェディは,共同作業,自立,イノベーションに焦点を当て,シンドール作戦のような作戦が継続的な警戒を反映していると述べた.
Army Chief Gen Upendra Dwivedi emphasized the focus on jointness, self-reliance, and innovation, with ongoing operations like Operation Sindoor reflecting continued vigilance.
このイニシアチブは2024年25年の"テクノロジー吸収年"に続き,国防の近代化と回復力に対する陸軍の推進を強調しています.
The initiative follows the 2024–25 "Year of Technology Absorption" and underscores the Army’s push for defense modernization and resilience.
ゲン ・ ドウィヴェディ は また , デリー の ベース 病院 を 訪問 し , 医療 関係 者 の 世話 や 退役 軍人 の 世話 を 称賛 し まし た。
Gen Dwivedi also visited Base Hospital, Delhi Cantt, praising medical staff for their care of personnel and veterans.