インディアナ 州 の ある 高校 の 上級 生 は , 5100 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の 学校 の 改修 期間 中 に 建設 の 経験 を し まし た。 An Indiana high school senior gains paid construction experience during a $51 million school renovation.

インディアナ州の北西部高校の高校生は5100万ドルの学校改修を通じ,コンクリートを注ぐ作業やドライウォールの設置などに請負業者と連携し,建設経験を成す. A Northwestern High School senior in Indiana is gaining hands-on construction experience through a $51 million school renovation, working with contractors on tasks like pouring concrete and installing drywall. この機会は,組合代表を経由し,労働基本学習プログラムの一部を介し,18歳の子は賃金を稼ぎ,ポートフォリオを築き,熟練した職業のキャリアを探ることができる. The opportunity, arranged via a union representative and part of a work-based learning program, allows the 18-year-old to earn pay, build a portfolio, and explore a career in skilled trades. この取り組みは,学校の職員や教育者によって支えられているが,実世界での研修や研修に伴う事業の実施に備えたキャリアを拡充することを目指す. The initiative, supported by school officials and educators, aims to expand career readiness through real-world training and apprenticeships in construction.