インドは,投票者85人にプラスして不必要な旅行を防止するため,自宅の検証を義務付けている. India mandates home verification for voters 85+ and disabled to prevent unnecessary travel.

インド総選挙委員会は,85歳以上の投票者だけでなく,重症の医療条件又は障害のある人にも,当該投票者名簿を自宅で確認しなければならないという指示を強化した. The Election Commission of India has reinforced its directive that voters aged 85 and above, as well as those with critical medical conditions or disabilities, must have their voter list claims verified at home, not in person at hearing centers. ECIは,この規則にもかかわらず,免除された有権者が未だ召喚されているという報道を受けて,投票に従わない投票官に対し厳重な懲戒措置を講じた. The ECI warned of strict disciplinary action against polling officials who fail to comply, following reports that exempted voters were still being summoned despite the rule. この措置は,特に西ベンガル特別集中改定プロセス中に,脆弱な市民を不必要な旅行から保護することを目的としています.最終的な有権者リストは2026年2月14日までに発表される予定です. The move aims to protect vulnerable citizens from unnecessary travel, especially during West Bengal’s Special Intensive Revision process, with the final voters’ list expected by February 14, 2026.