インドは,テロリズムに対する自己防衛権を主張し,外部の干渉を拒絶しつつ,地域協力を推進する. India asserts its right to self-defense against terrorism, rejecting external interference, while promoting regional cooperation.

インドの外務大臣S・ジャイスハンガーは,2026年1月2日閲覧. ^ "インドにはテロから身を守り,その対応に外的影響を否定する主権権がある"と発言". Indian External Affairs Minister S Jaishankar stated on January 2, 2026, that India has the sovereign right to defend itself against terrorism, rejecting external influence on how it responds. IIT マドラス で は , 特定 の 隣人 から の テロ 行為 に よっ て 信頼 が むしばま れ , 水 を 共有 する こと も でき ず , 協力 し 合う こと を 強調 し まし た。 Speaking at IIT Madras, he emphasized that persistent terrorism from certain neighbors undermines trust and makes cooperation, including water sharing, untenable. ジャイスハンガーは、インドが地域的安定と善意に専念していることを再認識し、バングラデシュの旧首相ペムム・カリダ・ジーアの葬儀に出席するなどの外交的ジェスチャーを訴えた。 Jaishankar reiterated India’s commitment to regional stability and goodwill, citing diplomatic gestures like attending Bangladesh’s former PM Begum Khalida Zia’s funeral. 彼はインドの成長が地域に利益をもたらすと認め、また"Vusadhava Kutbankakam"が指導する外国政策が対立について協力を促進するとしている。 He affirmed that India’s growth benefits the region and that its foreign policy, guided by "Vasudhaiva Kutumbakam," promotes cooperation over confrontation.