何百人もの大晦日は,雪にもかかわらずキングストンのKTownイベントで屋内で開催され,花火禁止の最中でスケートや祭りを楽しむ. Hundreds celebrated New Year’s Eve indoors at Kingston’s K-Town event despite snow, enjoying skating and festivities amid a fireworks ban.

大雪の嵐にもかかわらず,大晦日にキングストンのK-Town カウントダウンイベントに何百人もが集まり,2つのリンクで無料の室内スケートを楽しむ。 Despite a major snowstorm, hundreds gathered at Kingston’s K-Town Countdown event on New Year’s Eve, enjoying free indoor skating on two rinks—one lively, one sensory-friendly—alongside face painting, mascots, a live animal show, and snacks. 静かな時間帯には スケートを無料でレンタルすることが可能で カナダのスキーパトロールは 軽度の負傷しか報告していない Complimentary skate rentals were offered during a quiet hour, and Canadian Ski Patrol reported only minor injuries. 2023年から市で継続している花火の禁止令は,長年の参加者アミー・チーサムのような参加者が,愛される伝統と呼んで,この祝いの屋内祝いを特に意味のあるものにした. The city’s ongoing fireworks ban since 2023 made the festive indoor celebration especially meaningful, with attendees like longtime participant Amey Cheetham calling it a cherished tradition.