観光と消費によって支えられ,香港の小売売上高は2025年11月に6.5%上昇し,連続7カ月間の成長を示した. Hong Kong's retail sales rose 6.5% in November 2025, driven by tourism and spending, marking seven straight months of growth.

香港の小売売上高は2025年11月に同比6.5%上昇し,売上高が337億港元に達し,連続7カ月目の成長を示した. Hong Kong's retail sales rose 6.5% year-on-year in November 2025, marking the seventh straight month of growth, with sales reaching HK$33.7 billion. この増加は10月の6.9%からわずかに減少した. 観光業の強烈な増加によるもので,17.4%増加した419万人の訪問者,そして高級品と電子機器に対する消費者の支出の増加による. The increase, slightly down from October’s 6.9%, was driven by strong inbound tourism—4.19 million visitors, up 17.4%—and rising consumer spending on luxury goods and electronics. オンライン販売は28.4%増加し,総販売の11.2%を占め,燃料販売は11.1%減少した. Online sales surged 28.4%, making up 11.2% of total sales, while fuel sales fell 11.1%. この 回復 は , 感情 や 経済 の 安定 性 を 改善 する こと に よっ て , 14 か月 の 減退 の 後 に 行なわ れ ます。 The recovery follows 14 months of declines, aided by improved sentiment and economic stability.