グジャラートは2030年までに5つの衛星都市を計画し,都市の負担を軽減し,経済の成長を促進する.
Gujarat plans five satellite towns by 2030 to reduce urban strain and spur economic growth.
グジャラットは2030年までに主要都市に近い 5つの衛星都市 (サナン,サヴリ,カロル,バルドリ,ヒラサール) を開発する計画を加速し,都市圧力を軽減し,経済成長を促す予定です.
Gujarat is accelerating plans to develop five satellite towns—Sanand, Savli, Kalol, Bardoli, and Hirasar—near major cities by 2030 to ease urban pressure and boost economic growth.
国土交通省は都市計画者に対し,電気バス,環状道路,水道,廃棄物の混入区域など,メトロ型のインフラに焦点をあてた計画を作成するよう要請している.
The state has invited urban planners to create master plans focusing on metro-like infrastructure, including electric buses, ring roads, water and waste systems, and mixed-use zones.
このプロジェクトはグジャラート@2047年度のビジョンの一部であり,国家開発目標と一致し,タイア-2とタイア3の都市における雇用拠点を作成し,持続可能な成長を支援することを目的としている.
The project, part of the Gujarat@2047 vision and aligned with national development goals, aims to create job hubs and support sustainable growth in Tier-2 and Tier-3 cities.