ガジバッドの警官は、2025年のスラムチェック中、男性がバングラデシュ人であることを偽って、人種差別をめぐって反撃したとして、電話を使って調査されている。
A Ghaziabad cop is investigated for using a phone to falsely claim a man was Bangladeshi during a 2025 slum check, sparking backlash over racial profiling.
ガジアバードの警察官は2025年12月23日のボワプールスラムでの確認の過程で,住人の国籍を特定できると主張するために携帯電話を使用したビデオが公開された後,調査対象にされています. ビハール出身の身分証明書を提示したにもかかわらず,男性はバングラデシュ出身であると主張しています.
A Ghaziabad police officer is under investigation after a video surfaced showing him using a mobile phone to claim he could detect residents' nationality during a December 23, 2025, verification drive in Bhowapur slum, alleging a man was from Bangladesh despite him presenting ID from Bihar.
この 事件 は , 定期 的 な 安全 対策 の 一環 と し て , 人種 差別 と か 権威 の 誤用 と か と 言わ れ て い た こと に 対する 一般 の 人々 の 反発 を 呼び起こし まし た。
The incident, part of a routine security operation, drew public backlash over alleged racial profiling and misuse of authority.
警察 は この ビデオ の 信ぴょう 性 を 確認 し , 国籍 を 決定 する ため の 電話 の 使用 を 支持 する 公式 規約 を 設け ず に 調査 を 開始 し まし た。
Police confirmed the video’s authenticity and launched an inquiry, with no official protocol supporting the use of phones to determine nationality.
捜査官の名前は公表されていません 違反が認められたら 懲戒処分を受けます
The officer involved has not been named, and disciplinary action may follow if misconduct is found.