ガーデンシティは青少年スポーツを拡大し,フィットネスゾーンを加え,2026年度の新イベントに無料のアクセスとアクセシビリティの改善を図る.
Garden City expands youth sports, adds fitness zones, and new events for 2026 with free access and improved accessibility.
菜園都市再生・公園課は,若者向けスポーツリーグ,新設屋外生活環境区域,春の庭園のワークショップや2026年初頭の夏のコンサートシリーズなどが展開すると発表した.
The Garden City Recreation and Parks Department has announced expanded youth sports leagues, new outdoor fitness zones, and seasonal events like spring gardening workshops and a summer concert series for early 2026.
ほとんどのイベントに対して無料の受諾,高齢者や障害者のための交通の改善,現存する施設のアップグレード - ADAのコンメンタールトイレや照明の改善など -この取り組みは,その一端である.
Free admission to most events, improved transportation for seniors and people with disabilities, and ongoing facility upgrades—including ADA-compliant restrooms and better lighting—are part of the initiative.
新しいオンラインポータルでは、住民が活動の登録を行い、リマインダを取得し、フィードバックを共有することができる。
A new online portal allows residents to register for activities, get reminders, and share feedback.
1月(日)のパブリックフォーラムは,将来の公園開発に関するコミュニティインプットを収集する.
Public forums in January will gather community input on future park development.
同省は,運営予算や政策の改正を行わず,安全かつ包括的かつ適格な娯楽空間の確保に専念する.
The department maintains its commitment to safe, inclusive, and well-maintained recreational spaces, with no changes to operating budgets or policies.