デリー裁判所は 妻を夫の法的保護者として任命し, 継続的な育児状態にあります。
Delhi court appoints wife as legal guardian of husband in persistent vegetative state.
デリー高等裁判所は2025年2月に脳出血を起こして以来,持続的な植物状態にあるサラーム・カーン夫の法的な保護者としてアルカ・アチャリア教授を任命しました.
The Delhi High Court appointed Professor Alka Acharya as legal guardian of her husband, Salam Khan, who has been in a persistent vegetative state since a brain hemorrhage in February 2025.
裁判所は親の権限を利用して 完全無能であると認め 医療委員会による100%の障害評価と 裁判所の確認を理由に アルカに医療,財政,個人的な決定権を与えました
Using parens patriae jurisdiction, the court recognized his total incapacity and granted Alka authority over all medical, financial, and personal decisions regarding his care, citing a medical board’s 100% disability assessment and a magistrate’s verification of her claims.
デリーのNCT政府に関する事件で発令されたこの命令は,家族が決定権を求めるときは,回復不能な昏睡状態の状態にある個人の業務を管理するための法的枠組みを確立する.
The order, issued in a case involving the Government of NCT of Delhi, establishes a legal framework for managing affairs of individuals in irreversible comatose states when family members seek decision-making power.