北ダコタ州での鹿の交通事故は 2025年に12%増加し,夜明けと夜暮れに 11月1日にピークに達しました.
Deer-vehicle crashes in North Dakota rose 12% in 2025, peaking Nov–Jan at dawn and dusk.
ノースダコタ州のディーラー関連自動車事故は2025年に増加し,前年に比べて鹿との衝突が12%増加したと国当局は報告している.
Deer-related car accidents in North Dakota have increased in 2025, with state officials reporting a 12% rise in collisions involving deer compared to the previous year.
ほとんど の 事件 は 11 月 から 1 月 に かけ て 起き , 夜明け から 夕暮れ まで の 間 に 発生 し ます。
The majority of incidents occur between November and January, peaking during dawn and dusk hours.
当局は特に農村部や森林地帯での運転者に警戒を促し、速度を落とし、安全時はハイビームを使用し、急停止に備えることを推奨しています。
Authorities urge drivers to remain vigilant, especially in rural areas and near wooded regions, and recommend reducing speed, using high beams when safe, and being prepared to stop suddenly.
鹿 の 襲撃 に 関する 保険 請求 も 増加 し て き まし た.事故 ひとつ の 平均 費用 は 4,500 ドル を 超え て い ます.
Insurance claims related to deer strikes have also risen, with an average cost per incident exceeding $4,500.