ニュージーランド初の女性保健局長のカレン・ポタシが76歳で死亡した. Dame Karen Poutasi, New Zealand’s first female health director-general, has died at 76.

ニュージーランド初の女性保健局長のカレン・ポタシは,76歳で死亡した. Dame Karen Poutasi, New Zealand’s first female director-general of health, has died at 76. 彼女は1995年から2006年にかけて,監督として活躍し,Kittight Inquiryの勧告の実施を推進し,HIV/エイズ対応を指導し,主な医療改革を推進した. She served as Director-General from 1995 to 2006, leading implementation of the Cartright Inquiry’s recommendations, guiding the HIV/AIDS response, and advancing primary care reforms. その後,ニュージーランド資格管理局を14年間率い, 2023年から2024年までニュージーランド保健局 (Te Whatu Ora) を率いた. She later led the New Zealand Qualifications Authority for 14 years and chaired Health New Zealand (Te Whatu Ora) from 2023 to 2024. 尊敬される公衆衛生のリーダーとして,2006年にニュージーランド勲章のコンパニオンに選ばれ,2020年に Dame Companionに昇格した. A respected public health leader, she was honored with a Companion of the New Zealand Order of Merit in 2006 and elevated to Dame Companion in 2020. 保健大臣シメオン・ブラウンが敬意を表し,国民の哀悼を表明し,健康と教育に彼女の永続的な影響を認識しました. Health Minister Simeon Brown paid tribute, expressing national condolences and recognizing her lasting impact on health and education.