ブライトン・パレス・ピアは、収益性が続いているにもかかわらず、財政難のため売りに出されています。
Brighton Palace Pier is for sale due to financial struggles despite ongoing profitability.
1899年に開園した126年の歴史を持つグレードII*指定建造物のブライトン・パレス・ピアは、観光客の減少、物価の上昇、利益の減少により売りに出されています。
Brighton Palace Pier, a 126-year-old Grade II*-listed landmark opened in 1899, is up for sale due to declining tourism, rising costs, and falling profits.
2016年に1千8百万ポンドで購入したブライトン・ピア・グループは,この売却は2024年に同等の売上高が4%低下し,2023年以降の運用コストが50%増加するなど,財政的な課題の中で株主に資本を返還する戦略の一環であると述べている.
The Brighton Pier Group, which bought it for £18 million in 2016, says the sale is part of a strategy to return capital to shareholders amid financial challenges, including a 4% drop in like-for-like sales in 2024 and a 50% increase in operating costs since 2023.
損失を補うために2025年3月に入場料が1ポンドから2ポンドに上昇した.
An admission fee was raised from £1 to £2 in March 2025 to help offset losses.
年間約400万人の訪問者を引き寄せ,1500万ポンドの収入を生むこの橋は,利益は維持されているが,同社はライトウォーターバレーのテーマパークを300万ポンドで販売しているため,不確実性に直面している.
The pier, which attracts around 4 million visitors annually and generates £15 million in revenue, remains profitable but faces uncertainty as the company also markets its Lightwater Valley theme park for £3 million.
ナイター・フランクが 売却を担当している 価格が決まっていないが イギリスと国際の買い手からの関心が期待されている
Knight Frank is handling the sale, with interest expected from UK and international buyers, though no price has been set.