バーロウタウンセンターは,2026年に展開する計画でポートランド・ウォークの掃除を開始した. Barrow town centre begins a cleaning push on Portland Walk, with plans to expand in 2026.

バローの市内中心部で 徹底的な清掃が開始され,ポートランドウォークに焦点を当て,2026年初頭に全地域に拡大する計画です. A deep cleaning initiative has launched in Barrow town centre, focusing on Portland Walk with plans to expand across the area in early 2026. バロウビジネス振興地域及びバローライズ事業に伴う事業には,道路の掃除,箱の掃除,標識,ベンチの掃除など,3ヶ月の延長を図るための資金を調達することを含む. Led by the Barrow Business Improvement District and Barrow Rising, the project includes cleaning pavements, bins, signs, and benches, funded for three months with possible extension. その 努力 の 目的 は , 町 の 風貌 を 改善 し , 再生 を 支援 し , 地域 の ごみ捨て 場 を 通し て 地域 社会 と の かかわり を 促進 する こと です。 The effort aims to improve the town’s appearance, support regeneration, and encourage community involvement through local litter picks. 地方議員のミッシェル・スクラップハムは,この取り組みを長期改革への一歩として歓迎した. Local MP Michelle Scrogham welcomed the initiative as a step toward long-term renewal.