2025年後半にアジア工場の生産量が上昇し,AIチップの需要と休日の注文が高まった.
Asia's factory output rose in late 2025, boosted by AI chip demand and holiday orders.
2025年,韓国と台湾がAI関連の半導体への需要の増加と前日発注の急上昇により,製造業活動の再開に伴い,アジアの主要な工場経済は2025年を終えた.
Asia's major factory economies ended 2025 with a rebound in manufacturing activity, as South Korea and Taiwan recorded their first growth in months, driven by rising demand for AI-related semiconductors and a pre-holiday order surge.
中国 は また , 工場 の 生産 の 改善 を 目 に し まし た が , 東南 アジア 諸国 の 大半 は , インドネシア と ベトナム の ほう が 少し 緩慢 で あっ た に も かかわら ず , 依然 と し て 強力 な 拡大 を 保っ て い まし た。
China also saw improved factory output, while most Southeast Asian nations maintained strong expansion, though Indonesia and Vietnam slowed slightly.
シンガポールの年間成長率は4.8%に上昇した.
Singapore's annual growth rose to 4.8%.
このデータ信号はアジアの工業分野において勢いを増したが,長期的傾向は継続中の貿易不確定な状況の中では不確実のままである.
The data signals renewed momentum in Asia's industrial sector, though long-term trends remain uncertain amid ongoing trade uncertainties.