36歳の性犯罪者がバンクーバーの中間施設から逃走し、これがカナダ全土での指名手配を引き起こしました。 A 36-year-old sex offender fled a Vancouver halfway house, prompting a nationwide Canadian manhunt.

36歳の性犯罪者が,無許可でバンクーバーの半蔵から逃亡した後,カナダ中に捜索されていることを当局は確認している。 A 36-year-old sex offender is being sought across Canada after fleeing a Vancouver halfway house without permission, authorities confirmed. 名前が公表されていない個人は,条件によるリリースプログラムの一環として監督を受けていた. The individual, whose name has not been released, was under supervision as part of a conditional release program. 連邦及び地方の警察機関が 連携して彼を捜索し 全国的に警報を発しています Law enforcement agencies at federal and provincial levels are working together to locate him, issuing a nationwide alert. 警察は,目撃者に対して 報告するよう市民に呼びかけ, 公共の安全に 危険を及ぼす可能性があると警告しています. Police urge the public to report any sightings, cautioning that he may pose a risk to public safety. この罪又は解放条件について,さらに詳しくは公表されていない. No additional details about the offense or release conditions have been made public. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.