タスマニアで15歳の電動自転車に乗っていた男性が 新年明けの事故で死亡し,電動自転車の安全性の懸念が浮き彫りにされた. A 15-year-old e-bike rider died in a New Year’s Eve crash in Tasmania, highlighting e-bike safety concerns.

電気バイクの15歳の乗員は,新年の夜に,タスマニアのデボンポート近くのドンヘッズロードで,ポールに衝突して事故で死亡しました. A 15-year-old e-bike rider died in a crash on Don Heads Road near Devonport, Tasmania, on New Year’s Eve after striking a pole. 警察は 十代の少年が 現場で死亡したことを確認しました 捜査は進行中です そして 検死官に送られるべき報告です Police confirmed the teen died at the scene around 8 p.m., with investigations ongoing and a report to be sent to the coroner. 当局はE-ビーク安全規則を強調した。 ライダーが少なくとも16歳以上であることの要件や承認されたヘルメットを着用することを含む. Authorities emphasized e-bike safety rules, including the requirement for riders to be at least 16 and wear approved helmets. この 事件 の 一因 と なっ て , タスマニア の 交通 事故 で 44 人 が 死亡 し まし た が , それ は 2022 年 以来 の 最高 数 に 達し まし た。 The incident contributed to Tasmania’s 2025 road toll reaching 44 fatalities, the highest since 2022.