米国 の 軍隊 は , 麻薬 密売 船 の 容疑 で カリブ 海 の ドローン で 5 人 の 人 を 殺害 し まし た。
U.S. military killed five in Caribbean drone strike on suspected drug trafficking boats.
2025年12月31日閲覧. ^ 米南司令部によると,米軍は,カリブ海で麻薬乱用の疑いがあった2つの船舶に運動攻撃を仕掛け,5人を殺害した.
On December 31, 2025, the U.S. military conducted a kinetic strike on two vessels suspected of narco-trafficking in the Caribbean, killing five individuals, according to U.S. Southern Command.
情報では、船舶が既知のルートに沿って 麻薬の密売で活動していたことを確認しました。
Intelligence confirmed the boats were active in drug trafficking along known routes.
この作戦は南槍作戦の一部で,9月下旬から第33回のボートストライキを実施し,その結果少なくとも110人が死亡した.
The operation, part of Operation Southern Spear, marked the 33rd boat strike since early September, resulting in at least 110 fatalities.
正確 な 位置 は 明らか に され ませ ん でし た が , カリブ 海 や 東 太平洋 で は 以前 の ストライキ が 起き まし た。
The exact location was not disclosed, but prior strikes occurred in the Caribbean and Eastern Pacific.
米国 は 麻薬 カルテル と の 継続 的 な 武力 紛争 の 一部 と し て 引き続き 努力 を 傾け て い ます。
The U.S. continues to frame its efforts as part of an ongoing armed conflict with drug cartels.