十代の二人が重傷を負ったのは,メルボルンのライゴン街で,大晦日のイヴ・ナターシャとナイフ乱射事件であった. Two teens were seriously injured in a New Year's Eve machete and knife attack on Melbourne's Lygon Street.

20歳と18歳の2人は2026年1月1日午後11時45分ごろ,メルボルンのライゴンストリートで新年明けの祝賀中,マチェットとナイフで重傷を負った. Two men, aged 20 and 18, were seriously injured in a machete and knife attack on Lygon Street in Melbourne during New Year’s Eve celebrations around 11:45 p.m. on January 1, 2026. 7 人 の 武装 し た 犯人 が , 車 に 乗っ て 逃げる 前 に レストラン の 外 で 犠牲 者 たち を 襲い まし た。 Up to seven armed assailants attacked the victims outside a restaurant before fleeing in vehicles. 警察が捜査中です 暴行が標的で 目撃者や映像を 求めています Police are investigating whether the assault was targeted and are seeking witnesses or video footage. この 事件 は , ビクトリア 州 に おける 若者 の 暴力 行為 の 増加 に 続い て 生じ , 9 月 に は , 4,700 を 超える 武器 が 押収 さ れ まし た。 The incident follows a broader rise in youth violence in Victoria, prompting a machete ban in September that has led to over 4,700 weapons surrendered.