審判を虐待したことでエクアトリアルギニアの選手2人が停職し,抗議活動でチームに10万ドルの罰金が科された.
Two Equatorial Guinea players suspended for abusing referee; team fined $10K for protests.
エクアトリアルギニアの選手2人,隊長カルロス・アカッポとミッドフィーラージョセテ・ミランダは,2025年アフリカカップのスーダンに1対0で敗れた際に審判に対して攻撃的な言葉を使用したため,それぞれ4試合の停戦を受け,アルジェリアとの最終グループゲームから除外された.
Two Equatorial Guinea players, captain Carlos Akakpo and midfielder Josete Miranda, were suspended for four matches each after using offensive language toward a referee during a 1–0 loss to Sudan in the 2025 Africa Cup of Nations, ruling them out of the final group game against Algeria.
暫定は1年間と 2試合の即時処分で部分的に停止します
The suspensions are partially suspended for one year, with two matches served immediately.
赤道ギニアサッカー連盟は,74分の自らの目標を達成した後を含めて,過度な抗議のために1万ドルを罰金として支給された.
The Equatorial Guinea Football Federation was fined $10,000 for excessive protests, including after a 74th-minute own goal.
ブルキナファソの隊長であるベルトラン・トラレは,アンゴラに敗れた後,攻撃的な発言をしたことで1万ドルの罰金を科され,CAFは,その行動規範違反を理由に,罰金を科しました.
In a separate case, Burkina Faso captain Bertrand Traoré was fined $10,000 for offensive remarks following his team’s loss to Angola, with CAF citing violations of its code of conduct.