タミルナードゥ州は,動物保護の新たな規則を設け,2026年1月3日にジャリカトゥを承認しました.
Tamil Nadu approves Jallikattu for Jan. 3, 2026, with new safety and animal welfare rules.
タミルナードゥ州は,動物保護の最新ルールに基づき, 2026年1月3日にプドゥクコッタイ地区のタッチャンクリチ村で,初のジャリカットゥイベントを承認しました.
Tamil Nadu has approved the first 2026 Jallikattu event for January 3 in Thatchankurichi village, Pudukkottai district, under updated safety and animal welfare rules.
毎年1月に開催されるこのイベントにはオンライン参加者申請が必要で,群衆管理,緊急対応,獣医の監督など,厳格なプロトコルに従います.
The event, held annually in January, requires online participant applications and follows strict protocols including crowd control, emergency response, and veterinary oversight.
約600頭の牛が見込まれ,警備の強化,防壁,医療チームの強化が予定されている.
About 600 bulls are expected, with enhanced security, barricades, and medical teams on-site.
政府 は 伝統 と 現代 の 安全 基準 と の 平衡 を 取る こと を 目標 に し て い ます。
The government aims to balance tradition with modern safety standards.