サリー警察は 12月の同じ家で 3回目の銃撃を捜査してる 負傷者はいない 容疑者は不明
Surrey police probe third shooting at same home in December, no injuries, suspects unknown.
サリー,B.C. 警察は1か月以内に同じ家で 3度目の発砲事件を捜査しています.
Surrey, B.C., police are investigating a third shooting at the same home within a month, suggesting the property may have been targeted.
最新の事件は2025年12月31日に発生し, 12月に住宅で発生した2件の銃撃事件に追加されました.
The latest incident occurred on December 31, 2025, adding to two prior shootings at the residence in December.
当局は容疑者又は動機を明らかにしていないが,この事件を関連のある事件とみなしている.
Authorities have not identified suspects or motives but are treating the incidents as related.
最も最近の事件では,負傷届は出なかった.
No injuries were reported in the most recent event.