ソマリア軍は,国際支援を得て,武器や車両の襲撃で29人のアル・シャバブ戦闘機を殺害した.
Somali forces, with international support, killed 29 al-Shabab fighters in a raid targeting weapons and vehicles.
ソマリア軍は,国際パートナーの支持を得て,ソマリア東部のジャバド・ゴドネで29人のアル・シャバブ武装勢力を殺害した。
Somali forces, backed by international partners, killed 29 al-Shabab militants in Jabad Godane, southeastern Somalia, during an operation that included air strikes targeting vehicles and weapons meant for attacks on civilians.
防衛省は,この任務の成功を海外の諜報機関が共有し,実施支援しているものとしているが,参戦国を指名しなかった.
The defense ministry credited foreign intelligence sharing and operational support for the mission’s success but did not name the participating countries.
2007年からソマリア政府を転覆し、厳格なシャリア法を施行するために反乱を起こしたアル・シャバブは,軍事活動が継続しているにもかかわらず,なおなお継続的な脅威となっている。
Al-Shabab, which has waged an insurgency since 2007 to overthrow Somalia’s government and enforce strict sharia law, remains a persistent threat despite ongoing military efforts.