シンセサイザー・ピンク46は,演奏に関連した傷から首の手術を受け,回復と自己ケアを誓いながら,病院で2026年1月1日から開始.
Singer Pink, 46, began 2026 in the hospital after neck surgery from performance-related injuries, vowing resilience and self-care.
46歳のボーカル・ピンクは2つのディスクに代わって首の手術を受けた後,病院のベッドで2026年スタートした.
The 46-year-old singer Pink started 2026 in a hospital bed after undergoing neck surgery to replace two discs, citing the physical demands of her intense, acrobatic performances as the reason for the procedure.
彼女 は 楽観 的 な インスタグラム の ポスト に , 病院 の 部屋 の 写真 を 載せ , 喜び と 悲しみ で 満ち た 難しい 2025 年 の こと を 思い起こし まし た。
She shared a picture from her hospital room in an optimistic Instagram post, reflecting on a difficult 2025 filled with both joy and sorrow.
彼女の家族は大晦日にスキーを行ってきたものの,治癒,自傷的,回復力に専念することを決心した.
She decided to concentrate on healing, self-care, and resilience even though her family went skiing on New Year's Eve.
ピンクは女性の健康、生殖の権利、個人の福祉への支持を再び表明し、彼女の身体に対する感謝を強調し、ロックンロールをコンタクトスポーツとして紹介した.
Pink reiterated her support for women's health, reproductive rights, and personal well-being, highlighted her appreciation for her body, and referred to rock 'n' roll as a contact sport.
彼女 は 来たる べき 年 の 希望 を 言い表わし , 喜び を 第 一 に し て 苦難 を 克服 する と 約束 し まし た。
She expressed hope for the upcoming year, promising to put joy first and overcome hardship.