サンフランシスコ・ジャイアントスは,2025年12月31日にタイラー・マヘルと1年間の契約を結んだ. The San Francisco Giants signed pitcher Tyler Mahle to a one-year deal on December 31, 2025.

複数の報道によると,サンフランシスコの巨人は,右腕のタイラー・マートルとの1年間の契約に合意している. The San Francisco Giants have agreed to a one-year deal with right-handed pitcher Tyler Mahle, according to multiple reports. 2025年12月31日に最終決定した契約は,来季の準備のためにチームのローテーションにスタートピッチャーを追加した. The contract, which was finalized on December 31, 2025, adds a starting pitcher to the team's rotation as they prepare for the upcoming season. 契約の金銭的な条件は公表されなかった. The financial terms of the deal were not disclosed.