ロシアのドローンが12月31日、オデッサを襲った。 子供を含む6人が負傷し、電力基盤が破損した。
Russian drones hit Odesa on Dec. 31, injuring six, including children, and damaging power infrastructure.
2025年12月31日,ロシアの無人機による攻撃により,ウクライナの港湾都市オデサでは,地元の電力網が損傷し,子どもを含む6人が負傷しました.
On December 31, 2025, a Russian drone attack damaged the local power grid and injured six people, including children, in the port city of Odesa, Ukraine.
ウクライナ当局は、インフラストラクチャによる損害と民間人の犠牲者を報告し、複数の被害者が入院した。
Infrastructure damage and civilian casualties were reported by Ukrainian authorities; multiple victims were hospitalized.
ウクライナの防衛を国際的に支持しているにもかかわらず,攻撃は継続中の軍事活動中に行われ,都道府県における航空攻撃の継続的脅威を強調した.
Despite international support for Ukraine's defense, the strikes took place during ongoing military operations, underscoring the ongoing threat of aerial attacks on urban areas.