レユニオン島は2026年1月1日にピトン・デ・ラ・フォーナーゼの噴火警戒を上げ,マグマの動きが検出され,カルデラが閉鎖されたが,人々への脅威はなかった.
Reunion Island raised eruption alert for Piton de la Fournaise on Jan. 1, 2026, after magma movement detected, closing caldera but no threat to people.
2026年1月1日,リユニオン島は,午前4時47分に観測された地震活動により,ピトン・デ・ラ・フォーナーゼの"起こりうるまたは差し迫った"噴火警報を発した.
Reunion Island issued a "probable or imminent" eruption alert for Piton de la Fournaise on January 1, 2026, after seismic activity detected at 4:47 a.m. GMT signaled magma movement.
島内の県は警戒レベルを上げ 朝6時までにカルデラを閉鎖しましたが 人口のある地域への直接的な脅威は報告されていません
The island’s prefecture raised the alert level and closed the caldera by 6:00 a.m., though no immediate threat to populated areas was reported.
世界 で 最も 活動 的 な 火山 の 一つ で ある この 火山 は , 過去 10 年 間 に 20 回 ほど 噴火 し , 多く の 場合 , 溶岩 流 を 生じ させ て い ます。
The volcano, one of the world’s most active, has erupted about 20 times in the past decade, often producing lava flows.
当局 は 事態 を 厳重 に 監視 し て い ます。
Authorities are monitoring the situation closely.