記者さんのホットドッグが 宣伝中に落として アリーナの天井に 引っかかって 偶然の象徴として 広まっています
A reporter’s plain hot dog, dropped during a promo, got stuck in the arena ceiling, going viral for its accidental symbolism.
調味料なしのシンプルなホットドッグを好むことで知られるオタワ・シチズンの記者が、2025年12月20日のセネターズの試合プロモーション中に誤って一本を天井に投げ飛ばしてしまいました。
A Ottawa Citizen reporter, known for her preference for plain hot dogs without condiments, accidentally launched one into the rafters during a Senators game promotion on December 20, 2025.
ホットドッグはファンのイベントの一環として 滑走路から落下され パラシュートが展開できず アリーナの天井に閉じ込められました
The hot dog, dropped from the catwalk as part of a fan event, failed to deploy its parachute and became lodged in the arena’s ceiling.
この事件は、ソーシャルメディアで広く注目され、ファンは、行き詰まったスナックについて冗談を言っている。
The incident drew widespread attention on social media, with fans joking about the stranded snack.
報道官は 長い間 ニュースルームで 味付けの無い食べ物を 選んでることで 知られていましたが 恥ずかしながら 意外な宣伝に 楽しんでくれていると 表現しました
The reporter, who has long been recognized at her newsroom for her no-condiment food choices, expressed embarrassment but also amusement at the unexpected publicity.
ホットドッグ は 数 日 間 その 場 に とどまり , 彼女 の 個人 的 な 食物 哲学 の 偶発 的 な 象徴 と なり まし た。
The hot dog remained in place for several days, becoming an accidental symbol of her personal food philosophy.