パンジャブ州は税金決済の期限を2026年3月31日まで延長し、企業に大きな救済をもたらします。 Punjab extends tax settlement deadline to March 31, 2026, offering major relief to businesses.

ペンジャブ州政府は,ワンタイム・セトラーメント・スキームの期限を2026年3月31日まで延長し,商人や企業に,VATや中央の売上税を含む,GST前税金の支払いを免除することを提案しました. The Punjab government has extended its One-Time Settlement Scheme deadline to March 31, 2026, offering traders and businesses relief from outstanding pre-GST tax dues, including VAT and Central Sales Tax. 財務大臣 ハルパール・シン・チーマが承認した延長は,準拠の課題と 2025年末に交差する提出期限に対応しています. The extension, approved by Finance Minister Harpal Singh Cheema, responds to compliance challenges and overlapping filing deadlines in late 2025. 2026年1月1日現在,6,348件の申請が提出され,利息とペナルティの100%まで免除され,利用可能な本金額に大きな削減が施されました. As of January 1, 2026, 6,348 applications were submitted, with up to 100% waivers on interest and penalties and significant reductions on principal amounts available. 制度は,既存の訴訟を削減し,国有収入を増加させることを目的としています. 役人は,厳格な回収措置を避けるために,適格な企業に期限前に滞納を決済するよう促しています. The scheme aims to reduce legacy litigation and boost state revenue, with officials urging eligible businesses to settle arrears before the deadline to avoid strict recovery actions.