アメリカが率いる民間ミッションは 2026年1月1日に初めて火星に人類を着陸させた.
A private U.S.-led mission landed humans on Mars for the first time on January 1, 2026.
民間資金による火星探査ミッションであるエクスペディションXは,2026年1月1日に乗組員を乗せた宇宙船を火星に成功裏に着陸させ,火星への最初の人間の到着を記録した.
Expedition X, a privately funded mission to Mars, successfully landed its crewed spacecraft on the Red Planet on January 1, 2026, marking the first human arrival on Mars.
航空宇宙社の合併で国際宇宙機関が支援するこのミッションは,モジュラーな生息地を設置し,初期の科学的調査を開始した.
The mission, led by a consortium of aerospace firms and supported by international space agencies, deployed a modular habitat and began initial scientific surveys.
米国 , カナダ , ドイツ , 日本 から 来 た 4 人 の 宇宙 飛行 士 から 成る 乗組 員 は , 安定 し た 健康 状態 を 報告 し , 太陽 電池 の 配列 や 通信 中継 に 成功 し まし た。
The crew, consisting of four astronauts from the U.S., Canada, Germany, and Japan, reported stable health and successful deployment of solar arrays and communication relays.
NASAは深宇宙追跡ネットワークを通じて着陸を確認し,人間宇宙探査の里程標とみなした.
NASA confirmed the landing via deep-space tracking networks, calling it a milestone in human space exploration.