ペンシルベニアの学校区は,生徒の代名詞をめぐる訴訟を解決し,さらにコメントを控えた.
A Pennsylvania school district settled a lawsuit over a student's pronouns, avoiding further comment.
ペンシルベニア州ドーバー地区では、ある母親が提訴した訴訟を解決しました。 この訴訟は、教育におけるジェンダーのアイデンティティに関する議論が継続している中で、国民の関心を引いた事件です。
The Dover Area School District in Pennsylvania has settled a lawsuit filed by a mother who objected to her child being addressed by their preferred pronouns at school, a case that drew national attention amid ongoing debates over gender identity in education.
)の規定による未開項を含む調停は,当該区から今後のコメントを受けずに,これを解決する.
The settlement, which includes undisclosed terms, resolves the matter without further comment from the district.
この事件は,公立学校におけるLGBTQ+の権利に対する過密な緊張,特に学生の表現及び親権に関する緊張を反映している.
The incident reflects broader tensions over LGBTQ+ rights in public schools, particularly regarding student expression and parental rights.