イスラエル の 刑務 所 に 入れ られ た パレスチナ 人 は , 食糧 不足 や 公式 な 調査 が 行なわ れ て い なかっ た ため , 2024 年 まで 12 時間 も 水 を 与え られ ませ ん でし た。
Palestinian detainees in Israeli prisons were denied water for up to 12 hours in 2024, amid food shortages and no official investigation.
イスラエルの公安事務局が発表したところによると、イスラエルの刑務所に収容されたパレスチナ人が2024年度に12時間まで飲酒を拒んだことがあり、ガザ戦争に関連した集団的罰とされている事件も一部あった。
A report by Israel’s Public Defender’s Office reveals Palestinian detainees in Israeli prisons were denied drinking water for up to 12 hours during 2024, with some incidents lasting half a day, described as collective punishment linked to the war in Gaza.
ケツィオート刑務所での検査に基づく調査結果では,2023年10月7日以降に食堂が閉鎖された後,深刻な食糧不足と不十分な栄養状態が指摘された.
The findings, based on inspections at Ketziot Prison, also cited severe food shortages and inadequate nutrition after canteens were closed post-October 7, 2023.
イスラエル 刑務 所 は その 主張 を 否定 し , 公式 な 調査 は 開始 さ れ ませ ん でし た。
The Israel Prison Service denied the allegations, and no official investigation has been launched.
この報告書は拘束の状況に対する国際的な懸念を増して,女性や子どもを含む1万人以上のパレスチナ人を拘束し,紛争や人道的調査が継続している。
The report adds to international concerns over detention conditions, with over 10,000 Palestinian detainees held, including women and children, amid ongoing conflict and humanitarian scrutiny.