パキスタンの選挙委員会は,Jan. 15. 2026年1月15日を定め,法人による財務開示又は顔面停職処分の期限を定める.
Pakistan's election commission sets Jan. 15, 2026, deadline for lawmakers to file financial disclosures or face suspension.
パキスタンの選挙委員会は2026年1月15日を 議会の財務報告を提出する新たな期限として 定めました
The Election Commission of Pakistan has set January 15, 2026, as the new deadline for lawmakers to submit financial disclosures under Section 137 of the Elections Act 2017.
その 時 まで に ファイル に 収め られ て い ない なら , 1 月 16 日 から 加盟 者 の 停職 処分 が 始まり ます。
Failure to file by then will trigger suspension of membership starting January 16.
議会の資産と負債,配偶者,そして扶養中の子供に関するフォームは,当初は2025年12月31日までに支払われる予定でした.
The forms, covering assets and liabilities of legislators, spouses, and dependent children as of June 30, 2017, were originally due by December 31, 2025.
議会は,446人の議員が依然として不服従であり,去年139人の議員が同様の理由で停止された後, 解任される可能性があると警告した.
The ECP warned that 446 lawmakers remain non-compliant and could face suspension, following last year’s suspension of 139 members for similar reasons.
ECPのウェブサイトではフォームが入手可能である.
Forms are available on the ECP’s website.