ノース ・ ベイ の 家族 第 1 回 大会 は , 花火 , マジックショー , タイムカプセル など で 100 周年 を 迎え まし た。 North Bay’s Families First event celebrated its 100th anniversary with fireworks, a magic show, and a time capsule, marking a community tradition revived after pandemic disruptions.

2025年新年夜に,ノースベイのコミュニティ主導のFamilies Firstイベントは,無料の活動,マジックショー,そして21時頃の花火でボート・ロングイヤー記念庭園に戻りました. On New Year’s Eve 2025, North Bay’s community-driven Families First event returned with free activities, a magic show, and a 9 p.m. fireworks display at Boart Longyear Memorial Gardens. ウェンディ・プリュアという ボランティアが 30年近くも 主催し 伝統は 仮想要素による 流行の混乱を通して 続きました Organized by volunteer chair Wendy Prieur for nearly 30 years, the tradition continued through pandemic disruptions with virtual elements. ドイツから長い家族や訪問者を含む参加者は、その安全で家族の親切な雰囲気を称賛した。 Attendees, including longtime families and visitors from Germany, praised its safe, family-friendly atmosphere. また,この祝典は北ベイ100周年記念に,ボランティアやスポンサーの支援を受けた時限カプセルを敷設し,現場を封印した. The celebration also marked North Bay’s 100th anniversary with a time capsule sealed at the site, sustained by volunteers and sponsorships.