ランソプラゾール使用者には警告: 発疹,関節痛,または重度の消化症状の場合は直ちに治療を受けてください.
NHS warns lansoprazole users: seek help immediately for rash, joint pain, or severe digestive symptoms.
NHSはランソプラゾールを使用している人に警告しています 赤く,み出る発疹や関節痛が発生した場合に直ちにNHS 111に連絡してください これは,亜急性皮膚性狼症と呼ばれる希少だが深刻な状態を示唆する可能性があります
The NHS is warning lansoprazole users to contact NHS 111 immediately if they develop a red, itchy rash or joint pain, as these could indicate a rare but serious condition called subacute cutaneous lupus erythematosus.
症状 に つい て は ほか に も , ひどい 下痢 や 慢性 的 な 胃痛 , それ に 腸腸 , 肝臓 , すい臓 の 問題 を 引き起こす か も しれ ない 胃痛 など が あり ます。
Other concerning symptoms include severe or persistent diarrhea and worsening stomach pain, which may signal bowel, liver, or pancreas issues.
こう し た 深刻 な 副 作用 は まれ です が , 個人 と し て は すぐ に 医療 を 受ける べき です。
While these serious side effects are rare, individuals should seek medical help without delay if they occur.
ランソプラゾールは胃炎や潰瘍に用いられ,通常は食事前に1日1~2回服用します.
Lansoprazole, used for heartburn and ulcers, is typically taken once or twice daily before meals.
患者 は 症状 を 監視 し , 医療 専門 家 に 相談 す べき です。
Patients should monitor for symptoms and consult a healthcare professional if concerned.