ナッシュビルの警察は,新年の日に 衝突事故を起こした赤い車や,茶色の車を 特定するために,市民の助けを求めています. Nashville police seek public help identifying a red or maroon vehicle involved in a New Year’s Day hit-and-run that killed one and injured another.

ナッシュビル警察は、元旦午前1時30分にハーミテージ・アベニューのペッカーズ・バー&グリル外で発生したひき逃げ事故に関連して、赤またはマルーン色の車両、おそらくフォード・マスタングの身元確認のため、一般の協力を求めています。 Nashville police are seeking the public’s help identifying a red or maroon vehicle, possibly a Ford Mustang, linked to a hit-and-run crash on New Year’s Day at 1:30 a.m. outside Pecker's Bar & Grill on Hermitage Avenue. この衝突により、ライドシェアを待っていた23歳のアフリーエ・シーガーズが死亡し、24歳の男性も重傷を負わせました。 The collision killed 23-year-old Afriye Seegars, who was waiting for a rideshare, and critically injured a 24-year-old man. 当局の話では 車は高速で現場から逃げ 容疑者の車両の写真を公開したそうです Authorities say the vehicle fled the scene at high speed and have released a photo of the suspect vehicle. 住民は 615-862-8600 でナッシュビル警察に連絡するか 615-742-7463 で犯罪対策に連絡してください 呼び出し者は匿名で 報酬を受ける資格があります Residents are urged to contact Metro Nashville Police at 615-862-8600 or Crime Stoppers at 615-742-7463, where callers can remain anonymous and may qualify for a reward. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.