MTNガーナは,2026年1月2日から午前4時まで飛行時間とデータ購入を一時停止し,VAT関連システムアップデートを行う. MTN Ghana will suspend airtime and data purchases from midnight to 4 a.m. January 2, 2026, for a VAT-related system update.

MTNガーナは,2026年1月2日から午前4時までに飛行時間とデータ購入を一時停止し,新たなVAT改革を実現させるシステムアップデートを1月1日から実施する. MTN Ghana will suspend airtime and data purchases from midnight to 4:00 a.m. on January 2, 2026, for a system update to comply with new VAT reforms effective January 1. 減額されたVAT率,COVID-19の健康回復税の廃止,および税収の変更を目的とした請求制度を整合させるための4時間の停電は,すべての購入チャネルに影響します. The four-hour outage, aimed at aligning billing systems with a reduced VAT rate, elimination of the COVID-19 Health Recovery Levy, and changes to tax levies, will affect all purchase channels. 既存の電話やデータサービスは継続するが,リアルタイムのチェックや自動更新は遅延する可能性がある. Existing calls and data services will continue, but real-time balance checks and auto-renewals may be delayed. 同社は、混乱を避けるため、顧客に1月1日までにチャージするよう呼びかけています。 The company urges customers to top up before January 1 to avoid disruption.