ある 男 の 人 は , 自分 の スノーモービル が 大晦日 の 氷 の 上 を 通過 し た 後 , ミシガン 州 の 冷たい 海 から 引き上げ られ まし た。 A man was pulled from icy Michigan waters after his snowmobile broke through the ice on New Year’s Eve.

71歳の男性が,ニューエイジのイヴで雪車が氷を破ってから、ミシガン州プレザンダー湖の氷水から救出された. A 71-year-old man was rescued from icy waters in Pleasant Lake, Michigan, after his snowmobile broke through the ice on New Year’s Eve. 妻 は 午後 5 時 45 分 ごろ , 救急 隊 員 に 警告 を 与え , 近所 の 二 人 の 人 が ホワイトアウト の 危険 な 状況 を 調べ て から , 消防士 たち が 彼 を 救出 し まし た。 His wife alerted emergency crews around 5:45 p.m., and firefighters retrieved him after two neighbors attempted a risky search in whiteout conditions. 彼 は 入院 する 前 に , 軽い 傷 や 低 体温 の 治療 を 受け まし た。 He was treated for minor injuries and hypothermia before being hospitalized. オークランド郡保安官事務所は 氷の状況が予測不能で 危険だと警告し 凍った湖の周辺で 極度の注意を促した The Oakland County Sheriff’s Office warned the public that ice conditions remain unpredictable and unsafe, urging extreme caution around frozen lakes. 一方、オハイオの職員は,気象関連の衝突や安全運転の実施の実施の促進、車両準備,緊急準備の強化などを示唆して,冬の嵐の準備を運転者に呼びかけた. Meanwhile, Ohio officials urged drivers to prepare for winter storms, citing a sharp rise in weather-related crashes and emphasizing safe driving practices, vehicle readiness, and emergency preparedness.