インドのマハラシュトラ州で、最近の保釈釈放に関連した報復攻撃で放火され、重傷を負った男性がいる。 A man in India's Maharashtra state is critically injured after being set on fire in a revenge attack linked to a recent bail release.

マハラシュトラのNanded地区の男性は,被害者の妻に関する虐待事件で前日に保釈されたサントシュ・マドブラオ・ベンドリカルによる復讐攻撃で火傷を負った後も、深刻な状態のままである。 A man in Maharashtra’s Nanded district remains in critical condition after being set on fire in a revenge attack by Santosh Madhavrao Bendrikar, who had been released on bail the day before in a molestation case involving the victim’s wife. 事件は12月29日にベンディリ村で起きた. 事件の犯人はベンディリカール,彼の父,兄弟で, 被害者をガソリンで濡らして,彼がバッファローを飼っている間に火を放ったと伝えられている. The attack, which occurred on December 29 in Bendri village, reportedly involved Bendrikar and his father and brother, who allegedly doused the victim in petrol and set him ablaze while he tended to his buffaloes. 近所 の 人 たち が 助け て くれ て , 急い で 病院 に 連れ て 行か れ , 今 で も その 病院 で 治療 を 受け て い ます。 Neighbors rescued him and rushed him to a hospital, where he is still being treated. 警察は3人の容疑者全員を逮捕し,バハタリヤ・ヤヤヤ・サンヒタの下に新事件を提起し,この事件を調査している。 この事件は,被害者の安全と司法制度に対する国民の懸念を巻き起こしている。 Police arrested all three suspects, filed a new case under the Bharatiya Nyaya Sanhita, and are investigating the incident, which has sparked public concern over victim safety and the justice system.