リトアニアは、ドローン、ヘリ、2028-2032の航空防空システムを買う。
Lithuania buys €320M Saab air defence systems for drones, helicopters, with deliveries 2028–2032.
リトアニアはSaabに、RBS70ボルドミサイル,カール・グスタフ・M4ランチャー,AT4ランチャー,モバイル短距離航空防護システム(2028年から2032年までの送受信装置)の3億2000万の契約を交付した。
Lithuania has awarded Saab a €320 million contract for RBS 70 Bolide missiles, Carl-Gustaf M4 launchers, AT4 launchers, and mobile short-range air defence systems, with deliveries from 2028 to 2032.
この購入はリトアニアの地上防衛力,特にドローンやヘリコプターなどの低高度な脅威に対する対策を強化し,ロシアに対する懸念の中でその国家安全保障戦略を支えている.
The purchase strengthens Lithuania’s ground-based air defence, particularly against low-altitude threats like drones and helicopters, and supports its national security strategy amid concerns over Russia.
この取引には,訓練,予備部品及び支援,そしてリトアニアの計画に適合して,GDPの5.38パーセントを防衛に費やすという契約が含まれている.
The deal includes training, spare parts, and support, and aligns with Lithuania’s plan to spend 5.38% of GDP on defence.