ジョセフ・ウィルワース(65歳、イリノイ州ディクソン在住)は、2025年12月28日に住宅所有者を刺した疑いで殺人未遂および自宅侵入の容疑で起訴されました。
Joseph Willwerth, 65, of Dixon, Ill., charged with attempted murder and home invasion after allegedly stabbing a homeowner on Dec. 28, 2025.
イリノイ州ディクソン在住のジョセフ・A・ウィルワース(65歳)は、2025年12月28日にクロフォード・アベニューの住宅で発生した事件で住宅所有者を刺したとして、殺人未遂、住宅侵入、その他の罪で起訴されています。
Joseph A. Willwerth, 65, of Dixon, Illinois, has been charged with attempted murder, home invasion, and other offenses after allegedly stabbing a homeowner during a December 28, 2025, incident at a residence on Crawford Avenue.
警察は21時07分に対応し,両人が負傷した.家の所有者は手中に怪我を負い,ウィルワースは治療を受け,釈放された.
Police responded at 9:07 p.m., finding both men injured; the homeowner suffered hand injuries, and Willwerth was treated and released.
ウィルワースは 12月30日に逮捕され 殺人未遂と侵入罪を含む 複数の重罪容疑に直面しています 武器の使用と不法侵入に関連する罪名とともに
Willwerth was arrested on December 30 and faces multiple felony charges, including Class X felonies for attempted murder and home invasion, along with counts related to weapon use and criminal trespass.
当局は事件は隔離され、今後も脅威は生じないと話している。
Authorities say the incident was isolated and poses no ongoing threat.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.