2026年1月1日閲覧. ^ スペンサー・アレンは,2025年11月1日,船が東オアフから沈んだ後,救助したマーク・ミヤシロと再会した. On January 1, 2026, Spencer Allen reunited with Mark Miyashiro, the man he rescued after his boat sank off East Oahu in November 2025.

2026年1月1日閲覧. ^ 17歳 スペンサー・アレンはマーク・ミヤシロと再会,2025年11月,ミヤシロの舟が東オアフから沈んだ後救出した. On January 1, 2026, 17-year-old Spencer Allen reunited with Mark Miyashiro, whom he rescued in November 2025 after Miyashiro’s boat sank off East Oahu. 高校3年生のアレンは、沖合1マイルで苦戦している宮代を見つけ、ジェットスキーに取り付けたボディボードを使って彼を安全な場所まで曳航した。 Allen, a high school senior, spotted Miyashiro struggling a mile offshore and towed him to safety using a bodyboard attached to his jet ski. 2時間漂流していた宮代は低体温症と足の怪我で治療を受けた。 Miyashiro, who had been adrift for two hours, was treated for hypothermia and a foot injury. ココ・カイ・ミニパークでの感情的な再会には,ギフト,レイ,ホノルル・オーシャン安全責任者クルト・ラガーの名誉証明書が含まれている. The emotional reunion at Koko Kai Mini Park included gifts, a lei, and a certificate of honor from Honolulu Ocean Safety Chief Kurt Lager. アレン は , すぐ に 考え , 勇気 を 出し た こと を 称賛 し , 父親 が 海 の 安全 調教 師 だっ た こと を 認め まし た。 Allen, praised for his quick thinking and bravery, credited his father, an Ocean Safety trainer, for his training. このイベントはハワイの水の安全と地域的英雄主義を強調した. The event highlighted water safety and community heroism in Hawaii.