ライト汚染を減らすため,野生動物を保護し,エネルギーを節約し,宇宙観光を促進するために,アイオワ州の田舎で暗空法のためにキャンペーンを行っています. James Bruton campaigns for dark sky laws in rural Iowa to reduce light pollution, protect wildlife, save energy, and promote astrotourism.

デスモインのジェームズ・ブルトン氏は 暗空法令を推し進めています アイオワ州の田舎地域では 増加する光汚染と闘い 夜空を保ち エネルギー消費を削減し 野生動物を保護し 宇宙旅行を促進するためです James Bruton of Des Moines is pushing for dark sky ordinances in rural Iowa to combat rising light pollution, preserve night skies, cut energy use, protect wildlife, and boost astrotourism. ケルビンの地下で温かい色合いで下向きの,運動性で活性化した灯を用いて、テキサスの青年時代からの星が充満した夜から、彼は責任感のある照明を推進している。 Inspired by star-filled nights from his youth in Texas, he advocates for responsible lighting—using warm-colored, downward-directed, motion-activated lights below 3000 Kelvin. ダークスカイ・インターナショナルのガイドラインに 合わせたこの方法は 安全性を犠牲にせずに 光を減らすことを目的としています These practices, aligned with Dark Sky International’s guidelines, aim to reduce skyglow without sacrificing safety. 光汚染は人口より速く増えている一方で アリゾナ州フラグスタフや ミズーリ州タウズンヒルズ州立公園のような地域は 国際的に認められています While light pollution has grown faster than population, communities like Flagstaff, Arizona, and Missouri’s Thousand Hills State Park have earned international recognition. ブルトン氏はアイオワ州にも同様の可能性があり,このような取り組みは農村の魅力を高め,持続可能な経済成長を支援する可能性があると考えています. Bruton sees similar potential for Iowa, where such efforts could enhance rural appeal and support sustainable economic growth.