ジャック・スミスは、トランプが2020年の選挙で負けたと証言した。
Jack Smith testified Trump privately admitted losing 2020 election, per transcript.
公開された記録によると,元特別顧問のジャック・スミスは下院司法委員会で,ドナルド・トランプが 2020年の選挙でジョー・バイデンに敗れたことを私的に認めたと証言した.
Former special counsel Jack Smith testified before the House Judiciary Committee that Donald Trump privately acknowledged losing the 2020 election to Joe Biden, according to a released transcript.
スミスは、トランプは自分が敗れたことを意識していることを示す発言をした、と語った。 例えば、自分は負けたとか負けたとか云ったりしたとしても,まだ戦っている。
Smith said Trump made remarks indicating awareness of his defeat, including expressing disbelief that he lost and stating it doesn’t matter if you win or lose—you still fight.
これらのコメントは トランプ氏に対する2つの訴訟の証拠として提示され, 司法省の方針に従って 2024年の選挙で勝利した後,訴訟は取り下げられました.
These comments were presented as evidence in two cases against Trump, which were dropped after he won the 2024 election, per Justice Department policy.
スミス は 調査 を 非 党派 的 な もの と し , トランプ と 同盟 者 たち は 依然 と し て 選挙 詐欺 を 主張 し て い ます。
Smith maintained the investigations were nonpartisan, while Trump and allies continue to claim election fraud.
2025年1月に大統領に就任した後,1月6日の暴動犯を赦したトランプは,2020年の選挙で勝ったと主張を繰り返ししている.
Trump, who pardoned January 6 rioters after returning to office in January 2025, has repeatedly asserted he won the 2020 election.
ホワイトハウスは証言についてコメントしなかった.
The White House did not comment on the testimony.