インド軍は,アッサムの孤児院で2026年を祝った。 贈り物やイベント、支援サービスなどで,子どもたちや退役軍人を称える。
India's Army celebrated New Year 2026 at an Assam orphanage, honoring children and veterans with gifts, events, and support services.
インド陸軍レッドシールド部門は2026年度,ジャラトの孤児院で,ケーキのカットやギフトや茶のパーティーなどを開催し,子どもたちを応援し地域間の絆を強化した.
The Indian Army’s Red Shield Division celebrated New Year 2026 at an orphanage in Jorhat, Assam, with activities like cake-cutting, gift-giving, and a tea party to support children and strengthen community ties.
ウエンドラ・ドウィヴェディ将軍は,シンドア作戦等の継続的な作戦を称賛し,自主性,革新,国家安全保障に関する陸軍の焦点を強調した.
Chief of Army Staff General Upendra Dwivedi praised ongoing operations, including Operation Sindoor, and emphasized the Army’s focus on self-reliance, innovation, and national security.
退役軍人のための別な集会は,1月11日にディブルガードで予定されており, 7,000人以上の退役軍人に年金,法律問題,医療,文書の援助をすると予想されています.
A separate rally for ex-servicemen is set for January 11 in Dibrugarh, expected to serve over 7,000 veterans with aid in pensions, legal matters, medical care, and documentation.