ストックホルム で は 幾百 人 も の 人 が 氷点下 の 状態 に 抗議 し , ガザ で の 停戦 を 要求 し , イスラエル に おける スウェーデン の 武器 の 販売 は 終わり まし た。 Hundreds in Stockholm protested freezing conditions, demanding a ceasefire in Gaza and an end to Sweden’s arms sales to Israel.

ストックホルムの何百人もの人々が、凍りついた気象で抗議する新年祭をスキップし、ガザの団結集会のためにセゲルス・トゥグ広場で集会を行った。 Hundreds in Stockholm skipped New Year’s festivities to protest in freezing weather, gathering at Segels Torg Square for a Gaza solidarity rally. 市民社会団体の組織によるデモは,民間人,学校,病院に対する攻撃を含め,イスラエルの軍事行動を非難し,直ちに停戦と,イスラエルへのスウェーデンの武器販売の廃止を呼びかけた. Organized by civil society groups, the demonstration condemned Israel’s military actions, including attacks on civilians, schools, and hospitals, and called for an immediate ceasefire and an end to Sweden’s arms sales to Israel. 抗議者たちは、ガザにおける人道危機を強調し、2023年10月以降7万1000人を超える死者と広域に広がる破壊を訴えた。 Protesters highlighted the ongoing humanitarian crisis in Gaza, citing over 71,000 deaths and widespread destruction since October 2023. この 出来事 は , 人々 の 関心 が 高まっ て いる こと , また 紛争 に 対する 世界 的 な 注目 の 的 と なっ て いる 政治 活動 へ の 移行 を 反映 し て い まし た。 The event reflected growing public concern and a shift toward political activism amid global attention on the conflict.