キリマンジャロ で は 世界 的 な 新年 の 祝い が 始まり , 26 時間 を かけ て 太平洋 で 終わり , シドニー で 銃殺 事件 が 起き た 後 , 安全 が 脅かさ れ て い まし た。
Global New Year celebrations began in Kiribati and spanned 26 hours, ending in the Pacific, amid heightened security after a shooting in Sydney.
2026年、世界はキリバスで初めて新年を迎え、その後はニュージーランド、オーストラリア、日本、韓国、中国、アジアや太平洋諸国が続き、世界的な祝賀会を開催した。
The world welcomed 2026 with global celebrations beginning in Kiribati, the first country to cross into the new year, followed by New Zealand, Australia, Japan, South Korea, China, and other nations across Asia and the Pacific.
シンボル的なハーバーブリッジとオペラハウスは 銃撃事件の後の警備が強化された中 花火で照らされ ボンディビーチでのハンカーのイベントで 犠牲者を悼むために 沈黙の瞬間が設けられました
Sydney’s iconic Harbour Bridge and Opera House lit up with fireworks amid heightened security following a recent mass shooting at a Hanukkah event in Bondi Beach, where a moment of silence honored victims.
東京 , ソウル , 北京 , 香港 , バンコク で も , 花火 や パーティー が 行なわ れ まし た。
Tokyo, Seoul, Beijing, Hong Kong, and Bangkok also hosted public festivities with fireworks and gatherings.
この 祝い は , 地球 の 時間 帯 に よっ て 26 時間 余り 続き , 最後 の 地域 で は ほぼ 1 日 後 に 新年 を しるし づける もの と なり まし た。
The celebrations spanned over 26 hours due to Earth’s time zones, with the last regions marking the new year nearly a day later.